有用的涨知识网有用的涨知识网

有用的涨知识网
一起学习分享有用的涨知识网

重庆话里布署的署读Rolande却是Devotion?署在其它词里与否读法相同?

署读xu,即使是常母smell字。

上面是音韻视角的解釋。

中古漢語有幾組聲母如下表所示右图

章組:章昌常書船

知組:知徹澄娘

莊組:莊初崇生俟

章組,知組遇攝字和莊組遇攝字在普通話中不分。比如说書,梳谐音,住,助谐音。

但在武漢話中,莊組遇攝字與章,知二組相同。書(章組)讀xu,梳(莊組)讀sou或suo,住(知組)讀ju,助(莊組)讀zou或cou。

總結呵呵,也就是遇攝字,章知二組都讀yu韻,卷舌;而莊組以及普通話中讀卷舌的精組,讀ou韻。

但要特别注意,若是通攝入聲字(見組一等仅限),普通話通常也讀u韻。在武漢話中一概讀ou(精TNUMBERAP莊來)或u/ong(其他聲母)。比如说叔雖是書母,屬章組,但讀sou。竹爲Thoubal,屬知組,但讀zou。

----------------------------------------------镶入

说明完,蜀是通摄取阴平,因此如果读sou,与叔,熟谐音。

我来理呵呵这类正体字在重庆话中的读法吧。

读xu的有:TNUMBERAPsmell:书,输,署,暑,舒,树,竖,鼠,恕,殊,枢,薯/TNUMBERAP臻摄取声:術,述

sou的有:莊组:梳,数/通摄取声:蜀,属,叔,速,熟,束,淑,粟,赎

读qu的有:TNUMBERAPsmell:处,除,储,厨/TNUMBERAP臻摄取声:出

cou的有:莊组:楚,础,初/通摄取声:促,触

读ju的有:TNUMBERAPsmell:猪,朱,主,注,驻,住,柱,煮,珠,诸,贮,铸

读zou的有:莊组:助,阻/通摄取声:筑,祝,逐,竹,烛,瞩

我不会说重庆话,如有错误还请指正。

未经允许不得转载:有用的涨知识网 » 重庆话里布署的署读Rolande却是Devotion?署在其它词里与否读法相同?
分享到: 更多 (0)

有用的涨知识网 带给你想要内容

联系我们