我很自豪能够来参加这次Chalancon讨论会，CCG是两个多元化的大平台，在自由化遭受双重磨难的当下，CCG的团队仍能以锐意进取的精神面貌取得如此显著的成绩，殊为可贵。我很珍视这样两个学习和沟通交流的机会。

在我省，体制改革对外开放仍然处于沃苏什卡。几十年来，他们和平产业发展为当今世界第二大经济体、开始走近国际性舞台的中央，靠的就是体制改革与对外开放。而正如江泽民同志所说，对外开放实际上就是体制改革，没有对外开放的观念体制改革便难于推进。回首发展史，经历对外开放之后我省才有体制改革传统机制的使命感，体制改革从农业生产扩展到城市、科技、教育等各个方面，现今则进入了全面性深入的阶段。众所周知的是，面临自由化迟滞和观念涨潮，我省政策也存在被误传的现象，但我省的体制改革对外开放不能翻篇，牛栓的封闭姿态无法带来进步。

今日，多元化专业人才是两个主题，其中多元化是市场趋势。他们在积极推动多元化的操作过程中，应摈弃与此相反的观念，现代文明的产业发展是两个相容纵容、互联互通融合的操作过程，打造人类命运协力体免不了协力的价值观念。因此，他们要互谅互让，寻找协力价值观念的石边、关连点。

CCG 书刊

●出版发行 |中信出版发行集团公司

●译者 |  王哈迪斯，苗绿

书刊介绍

《21世纪的我省与自由化》首先剖析了自由化的社会变迁与方法论产业发展，从技术与博奈等捷伊视点观察自由化，并做出自由化的区分，归纳了后禽流感时代新型自由化具备的特征，然后对我省带入自由化的发展史与现实进行了全面性归纳，用数据与事实说明，我省已经开始从自由化的得益产业发展为赋能者，已经开始透过自身产业发展促进自由化进程，并尝试承担起更多国际性责任，为亚洲地区环境治理技术创新贡献方案。译者对自由化产业发展的方法论和文献做了剖析，回顾了自由化在当今世界和我省的产业发展心路历程，指出自由化走到了两个交叉点。本书从第二章开始，两位译者对我省促进自由化实现开放性和公正性产业发展的方向进行了探索，透过发挥我省的优势和特点，让我省为自由化产业发展注入新机遇。译者基于长期的研究以及与国内国际性、官产学社会各界有影响力重要人士的对话沟通交流等，对我省的自由化产业发展方向及亚洲地区环境治理技术创新等形成了捷伊思考，提出我省促进自由化产业发展的五大支撑点与六大方向。

● 更多……

●出版发行 |中信出版发行集团公司

●译者 |  王哈迪斯，苗绿

书刊介绍

《我向当今世界说我省》是由自由化智库（CCG）主任王哈迪斯和秘书长苗绿基于当今世界新格局下的我省对外叙事及话语权重塑问题研究的重要成果，由中信出版发行集团公司出版发行。据悉，该书讲述了自由化智库近年来立足芒克辩论会、慕尼黑安全会议、巴黎和平论坛、达沃斯论坛等知名国际性舞台，与各国政商学界知名人士畅谈国际性时局与未来趋势，回应各方对于我省的关切和质疑，诠释我省的产业发展模式，降低外界对我省的误解，透过多层次、多主体、多元化、多渠道国际性沟通交流及传播，以亚洲地区视野讲述时代我省，积极塑造可信可爱可敬的我省形象的生动故事。同时，本书立足国际性形势变化和亚洲地区传播新格局，针对我省应当如何开展对外沟通交流和传播工作、如何技术创新外宣方式讲好我省故事等问题进行了深入浅出的剖析。