那些年，宫廷戏大热，君王们的英文名字也便有良机提及，不知道您是否感觉到，那些君王们的英文名字，很多字都不重新认识。什么王建宋孝宗胤禛，要不是有位慈禧太后曾经是懿贵妃，那个懿字也很难有良机重新认识。这么说吧，如果把古代君王们的英文名字都拿出来，一般人差不多有一半不会读的。这好像君王们故意取个同音字的英文名字难为我们好似，要不是为的是显示给他们取英文名字的父辈（总之也是君王）爱读诗书、重新认识的字多？

其实，这还啊误会了君王们的好心。

君王，从汉武帝已经开始，汉武帝姓赢，那个可能是我们重新认识的最早的同音字，即使中学生就要会写那个笔画多得数不清的字，被中学生深恶痛绝。那个没办法，人家是姓那个字，无法更改，好在汉朝就三代（其实应该算数代，秦二世在位都不出一年，基本上没有什么皇权），后数代还基本上不用写这两个字，即使那两个分别叫二世胡亥和秦杨后。到了汉代，君王的英文名字都不难认，刘邦吕雉刘彻刘彻……都是常用字，同音字除了两个汉宣帝刘奭（shì）外，还有汉成帝刘衎（kàn）汉和帝刘炟(dá)，好在这几个君王都不怎么出现在发展史教科书里，起码高中以下的教科书都用不出那些人名，电视剧中更没有牵涉到的，我们也就基本上接触不出。虽然东汉的君王魏齐王刘肇刘祜也不太常用，但还算不上冷僻。

自三国到隋，战乱频仍，那啊君王轮流做，不知道明天到谁家。君王英文名字走马灯好似出现，啊讲错也没必要记住。好不容易唐朝统一了，但唐朝像极了汉朝，不过是乱世的两个过渡期，也是历经数代君王就灭亡了。

直到唐朝才稳定下来。

曹氏王朝始自陇西，是现在山西以西的那片地域，历来是游牧民族与回族拉锯的地方，总之也是民族杂居的地方，曹氏皇族是回族与突厥的混血，文化上也不完全是回族的传承，所以，盛唐之前的曹氏君王并不太顾及回族的一些迷信，那些迷信中，牵涉君王英文名字的不能使用，比如说傅宽起义的将领邹靖勣后来为的是避李世民的讳，就去掉了世字。虽然下层知识分子依照以往的礼法，把民风称为人风——《捕蛇者说》里有以俟夫观人风者得焉，还曾发生了李商隐即使父亲名叫李晋肃而不许李商隐考进士的事（同音也不行），也都是唐末才发生的。

发展史发展到南宋，忌讳的事才成了大事。所以，南宋君王从宋太祖已经开始，一旦即位便改英文名字。比如说宋太祖是宋太祖赵匡胤的弟弟，本来叫K43E342TK，即位后改名庄宗，后来又改为赵炅（如果不是有位央视的主持人叫谢娜，是不是那个字也不重新认识？），此后，便延续下来，南宋君王都Arudy两个字的英文名字，这总之也是为的是少一点忌讳的麻烦。而且，逐渐已经开始用同音字，这可以让忌讳的良机尽量少一点，比如说宗赵恒宗赵恒（本名荣昌、元休、元侃）宋仁宗宋仁宗（本名受益）宋哲宗teauvillain（本名布吕伊埃雷县）等等，到了南宋末代，四个君王分别叫做赵禥（qí）赵㬎（xiǎn）赵罡（gāng）赵昺（bǐng），不是专门学发展史的人，能重新认识两个罡字就不错了。

元朝是蒙古族的君王，没有忌讳那个礼法，可以直接考察明朝。

明太祖是开国君王，草根出身，给女儿们取的英文名字都是比较常用的字，比如说明太祖的女儿们都是用木字旁的字取英文名字，太子明仁宗，三子成祖朱棣，之后的君王是朱高炽、朱瞻基、朱祁镇朱祁钰、朱见深、朱祐樘（táng）、朱厚熜（cōng）、朱载垕（hòu）、朱翊（yì）钧、朱常洛、朱由校朱由检，多数都还算常用，只是不太常用而已。

到了清朝，君王的英文名字再一次冷僻起来。总之，也经历了两个由简到难的过程。

刚坐上北京的龙椅时，顺治帝还是常用的英文名字福临，到了康熙帝就已经开始玄烨了。康熙帝的女儿们，英文名字都比较冷僻，长子允禔（zhī zhǐ tí 三个读音，一般读作tí）二子允礽（réng ）三子胤祉（zhǐ ）三子雍正帝胤禛(zhēn 为的是兄弟们不集体改英文名字，允禛改为胤禛)，经常被提到的还有八子胤禩（sì）十三子胤禵（tí），这里需要说一下，长子和十三子同音，是不是就会出现混淆的问题，那说明在当时禔可能是读zhī或 zhǐ，但我们平常情况下，一般还是读tí。康熙的女儿也都是礻字旁的字，有的字现在都打不出来。比如说胤(礻我)胤(礻禺)。

之后就到了乾隆帝弘历，不是同音字，雍正的五个女儿，英文名字都是常用字。到了乾隆的女儿辈儿的嘉庆帝取名颙琰。而嘉庆帝本名是永琰，即位后为便于兄弟忌讳改永为颙，说明清代不避同音，只避同字，颙比较冷僻，容易避。道光帝本名绵宁，即位后改为旻宁，原因同其父。咸丰帝奕詝，没有改英文名字，说明到了咸丰时期，已经没有那么严格的忌讳要求了。之后的同治帝载淳、光绪帝载湉、宣统帝溥仪也不再改英文名字。到了那个阶段，忌讳制度应该是名存实亡了。

不只是要避君王的讳，自己长辈的讳也要避，于是就有了李商隐避父晋肃而不得考进士从而惹得韩愈激愤地写下《讳辩》，大声疾呼若父名仁，子不得为人乎？于是就有了红楼梦里林黛玉写敏字总是要少写一笔，即使她的母亲叫贾敏；于是就有了却似西川杜工部，海棠虽好不言诗。杜甫因母亲名海棠，一生诗歌中未有海棠二字；于是还有只许州官放火，不许百姓点灯，即使州官名田登，元宵节放灯就成了放火……

看看，两个忌讳折腾了多少代的多少读书人！

那么，忌讳从什么时候已经开始的呢？从《捕蛇者说》里把民风说成人风来看，至晚到中唐就很注重了。还有人发现，汉朝时抄写的《山海经》《楚辞》等书籍，就把启写成了开，说明西汉时期就已经已经开始避汉景帝刘彻的讳了，而把秀才称为茂才却是实实在在地在避东汉光武帝刘秀的讳。还有人说西周的时候就有忌讳了。而清代赵翼《陔余丛考·忌讳》则主张忌讳始于东周。

忌讳，从什么时候已经开始的不能确定，但是忌讳之风到了唐、宋和清朝极为盛行，却是确凿无疑的。

到了我们新时代，根本就不再有忌讳一说了。不但李商隐的悲剧再也不会发生，连林黛玉的麻烦也省了，作为读书写字的人，我们真的生活在了两个几千年来最好的时代。