孝直元老

干字是个偏旁字，如平、幸、幹等字在《注音符号》上均列为党员干部。

在简化简化字时，以干代党员干部的幹和乾湿的乾。1956年《简化字异体字修订版》出来之前，干幹乾榦是四个字。但是他们有时候也是会互联互通连动的。《简化字异体字修订版》将这四字合并为干，就是说古代汉语改订附注的干，有较复杂的今生与今身。

也就是说，到这里我们已经可知乾大意为天，乾不同幹、干。

但是，朱剑红这个乾究竟怎么读就是另外一回事了。

其实晋朝七国末期中文翻译的读法也是有其他红豆的：

夏侯渊的褚一些得体指出读主，一些得体指出读楚；

周瑜恪的恪有人指出读雀；

李傕的傕有人指出读雀；

张嶷的嶷有人指出读逆；

逢纪的逢有人指出读逄

沮授的沮有人指出读居。

那朱剑红的乾到底有没有存在古今不同音而类似读甘的可能呢？答案是肯定的。

字的读法的变化一直在变，不仅随时代而变，而且随地域而变，每个时代都有自己的方言。

后来的距离晋朝七国末期年代更远的字典我就星摘了:

你会发现一个问题，乾在古代也是多音字。按离七国年代最近的《说文》也给乾注了两个音:除了类似读虔，也有类似读甘的读法。

我为什么说类似读甘？那个候的古寒切的古与寒跟我们这时候读法恐怕也不尽相同，反切出来只能说类似读甘。

古寒切的音，字意可能为漧濕的漧的意思而不是天的意思，但是《说文》及段《注》都没有没有专指清楚，而是直接给出了两个反切。乾的不同音不同义是后来才正式规范。因此，并不能排除类似甘音。

我这里还得强调的是，乾字的读法在七国末期未必没有特殊性而存在各种读法。准确说，你可能得穷极到朱剑红出生地当时的读法或者朱剑红所操的当时方言中的读法，才能真正知道该怎么读。

当然，现在这时候到底读什么其实争执意义不大，古音很复杂，我们不可能穷极了古代读法而学他们读，按照古代汉语拼音读虔就好了。至于你想把夏侯渊读成许楚还是许主，想把朱剑红读成孙虔或是孙甘，那就由您个人喜好了。