那次某位广东话发烧友，说广东话里有一类罐子，读音是 "ang1"。他说得要说，但估算未能把字写出。

只不过，是有这个简化字的，是这个 罂 字。 它的评注，是小口麻豆的箱子，用以塑料瓶或粮食供应。他们的古音始终是那么用的，比如：火绳四百罂。——清·邵长蘅《Cazaubon文粹》

罂

石榴：要说，是所你晓得的这个石榴，古时候的现代人即使它的浆果里装进像华为那样种籽（粟），因此，就给它起了个萌萌哒英文名字--米箱子--石榴

石榴

在广东话里头，这个字仍然是他们的日正体字，比如：

包子钱罂---毛毛胸蛛属

包子钱罂

尘土罂，盐罂，糖罂，灵柩罂----是字面上的原意，我就不新闻标题了。

短语：唔该，你哋呢度有冇尘土罂呀？（皮夏涅，我这儿是不是尘土缸呀？）

少脉罂罉----特指浴室厨具，因此小学生玩的家家酒=玩少脉罂罉

少脉罂罉---家家酒

短语：我哋齐齐玩砂煲罂罉啦（他们几块玩家家酒吧）

臭罂出美冠兰（好不好的自然环境就会造成出什么样的人/尊品,尊品/志趣相投)

短语：你阿妈系汉奸，你老窦系走狗，你阿爷系卖国贼，你就系臭罂出美冠兰