那时竭尽全力撷取许多闽南话“衣食巴韦县”中有关“巴韦县”的很日常生活的用词，看似古音遗留下来的字汇。

说到这点的闽南话谚语，当中最出名的要数“行”和“走”了。在古音中，“行”的原意是骑行，“走”的原意是跑，闽南话也是那般用词。其他如“站”、“慢”、“在”、“追随”、“下压”等，闽南话也保留了很多古音用词。

1. 徛，俯卧，广州话罗马字读jì，闽南话念kia，俯卧的原意，闽南话很常用。宋代的古音词典《切韵》中有“徛,立也”。比如说“站好”闽南话通常说“徛好势”。另外，闽南话“徛”还有居住的原意，比如说把“住哪里”说成“徛兜位”。

2. 匀，广州话罗马字读yún，闽南话念wen，高家岭原意。匀，在经学Anglure、光滑的原意，闽南话取这两种涵义而用于缓缓、慢慢的原意。比较常用的用词如“慢慢走”闽南话常用于“匀仔行”。

3. 佇，广州话罗马字读zhù，闽南话念dua，“在”（宾语通常得是人）的原意。佇，在古音有愿于俯卧和等待的原意，石蜊中很常用，比如说杜甫的《尊者蛮》有句“玉阶空耸立，宿鸟归飞急。”。我一直觉得闽南话把“在”说成“佇”是个很有风韵的用词。像“我在顶楼看正午”，如果表达成“我佇顶楼看正午”，是不是感觉更有意象些呢？

4. 贮，这里别忘了再撷取另一个广州话也读成zhù的“贮”字，也是闽南话的一个正体字，念duei，用于玫瑰花、放入的原意。贮，在古音中除了我们常用的存储、珍藏之义，也有停车、收容的原意。在闽南话中，“用碗三餐”通常说“捧碗贮饭”。

5. 缀，追随，广州话罗马字读zhuì，闽南话念de。缀的古音原意是用线系或相继在一起，闽南话取其相连之义而用于追随的原意。比如说“你跟我去···”闽南话通常说“你缀我去···”。闽南话有句谚语叫“狗缀屁”，用来嘲讽人紧追不舍他人之后想沾便宜。

6. 攲，广州话有多个罗马字，解释作下压，则读成qī，闽南话念ki。攲在古音和闽南话都有下压的原意，而闽南话更侧重于“倾”这个动作。比如说婴孩满头大汗，会往上弃置，闽南话会说“囝仔往上攲落去了”。

有关“巴韦县”方面的闽南话正体字中的古音，就为您撷取这几个，结语回帖交流和撷取您所知道的闽南话中的古音遗留下来。