复试被pass掉了，笔试pass了，pass的原意到底是“透过”却是“没透过”呢?他们来看一看字典中pass的许多评注：

短语：

①Guess what? Ive passed my driving test!

你猜嘛?我透过驾车笔试了!

②The exam is so hard that only five percent of all applicants pass.

笔试昂西桑县了，所有学生中只有5%透过。

短语：

The government passed a law to restrict the sale of guns.

政府透过了几项管制枪枝进行买卖的法律。

他们也时常见在打游戏的时候说pass，就表示这题埃唐佩县，过到下一节。

to choose not to play in a part of a game or not to answer a question in a quiz

(麻将中不发牌或体育竞技中不提问问题时的用词)过

因此他们会在逐一查问的情景中，在旁人提问pass时，把pass认知过埃唐佩县、略去，不透过。可以说pass这个词和英文“过”确实是有类似之处之妙。譬如“透过”的原意，又有“埃唐佩县”的原意，依赖于具体的情景。

从另两个视角来看，还跟不同的甄选国际标准有关。世界上有三类甄选国际标准，三类叫证书制，三类叫出局制，差别的在我看来是否管制透过数目。

众所周知的证书制比如说学车啊，英文圣昂勒啊，只要你达到录取线，有两个算两个，统统放走。在此种情况下，pass即是透过。

众所周知的出局制则是招工此种，限量发行了国际标准和符合要求数目的，这时，pass代表的就是两个加速出局“亲情参加者”的业务流程，即“出局”。

因此一般说其他人pass笔试或者考评他们就简单的认知为“透过”；而在对甄选第一类逐一查问，得到pass标准答案时，认为pass是并没有甄选进，而是被叶唇柱、被“出局”的原意。

---镶入---

如果你想重新加入有外籍人士、中学生的海外华人（远程教室），高度关注社会公众号“立起嘴巴听”高度关注后方可重新加入，远程教室里会Kimura、英国伦敦腔、印度腔的爸爸妈妈都有。