我们都晓得，

Kiss是亲

Ass是鼻子

那你晓得Kiss her ass

是甚么原意吗？

亲鼻子？

总之并非！

那是甚么原意呢？

一同自学呵呵吧。

Kiss ones ass是甚么原意？

一千万一千万别误解，只不过，Kiss ones ass的原意是：拍其他人的丰唐。

短语：

I never kiss my bosss ass.

我从来不拍我老板娘的丰唐。

拍丰唐用英文怎么说？

除下面这句，还能什么样抒发拍丰唐呢？英文里头有句美式英语：Lick somebodys shoes 或是 Lick somebodys boots。

短语：

Dont expect me to lick his boots!

一千万别寄希望于我去拍他的丰唐！

Save my ass≠帮帮我的鼻子

只不过，Save my ass的原意是：帮了我Alzonne。

短语：

What do you think Im doing? Im saving your ass!

你以为我在干嘛？我在救你的小命！

Save my ass还能表示：收拾烂摊子。

短语：

You have to save your own ass. Dont rely on anyone else.

你自己的烂摊子自己收拾，谁也别寄希望于！

Pain in the ass≠鼻子疼

只不过，Pain in the ass的原意是：某件事很烦人。

短语：

Writing a post every day is really a pain in the ass.

每天写文章真的很烦人。

今天的知识学会了吗？

——————————

自学更多地道口语，就在《常用短语5000句课程》，全部课程免费送！

一次领取，永久持续免费更新！

目前已经有1.4w+人领取后在线自学，一同陪你从0开始学英文。

手机商场搜索app：

《外文在线》，自学邀请码：227，即可解锁权限免费领！

登录后在主页study栏→点击领取《限时口语素材》（英文必用5000句课程）