在他们第一印象中

Pass的原意是透过!

但，那时的难题来了

他们在打游戏的这时候说Pass的原意是过了！

但当他们参与某一赛事，复试的这时候，

假如听见：你被Pass了，你被出局了！

为何它的原意又是被出局了？

一同自学呵呵吧。

●

Pass究竟是透过却是不透过？

●

在朗文字典里，Pass作不及物动词时，除了有透过的原意以外，

还有不接受；跳过的原意，

所以，Ill pass也就是"我不要；跳过"的原意了。

例句：

You can join us if you like.

假如喜欢，你可以加入他们。

Ill pass, thanks.

我不去了，谢谢。

I think Ill pass on the swimming.

我想我不会去游泳。

Pass做及物动词，后面接具体内容，就只有透过的原意，

例如：透过考试 Pass the exam。

例句：

I passed the interview, and got the job.

我透过复试，而且我被录取了。

Pass既有透过，也有不透过的原意，

所以，他们不推荐某人复试被Pass掉了这种说法。

虽然在中文语境里，这样的散装英语可以接受，表示复试被刷，

但很容易造成误解究竟有没有过。

●

Pass的其它用法

●

Pass 作为名词时，还有通行证的原意，除此之外，他们常说的年票，也不能用Ticket，而需要使用 Pass。例如：

年票：Yearly/one-year passes

月票：Monthly pass

例句：

You must return  pass when you leave the building.

你离开大楼时必须交还通行证。

那时的知识学会了呢？

假如你觉得这篇文章对你有帮助，请不要吝啬右下角点在看！不胜感激！