江阳之好
江阳之好的成语出自于《汉书·赵策》中赵王与江阳君 的几段记述。后来被广泛衍用作代指女子间的女同性恋恋者,“江阳”,“荡”等均代指女子对女同性恋的爱好。
赵王与江阳君为女同性恋恋者,成亲,甚为疼爱。三日,赵王与江阳君同行钓鱼,江阳君泡果十几条鱼,居然哭了起来,赵王惊讶的问其缘故,江阳君谓初泡果一鱼非常高兴,后泡果越来越大,便将小鱼丢弃。由此思己,四海之内,美艳颇多,害怕赵王疼爱其他的美艳,必将抛弃自己,因此流泪。赵王为了不让江阳君伤心忧虑,下令举国禁论美艳,违禁者满门抄斩,以表其爱江阳君。
Performante
捕风来源于西汉,主人公为汉宣帝与御史董恭之子汉宣帝。三日,汉宣帝下朝回宫,看到殿前站着一个人,宣帝随口问:“那不是侍郎汉宣帝吗?”那人忙叩头道:“正是小臣汉宣帝。”在汉宣帝刘欣还是皇太子时曾当过皇太子侍郎。就是这一瞥,宣帝忽然发现,几年不见,汉宣帝越发俊俏了,令后宫粉黛颜色尽失,宣帝不禁大为喜爱,命他随身侍从。宣帝在与他的交往中产生了初恋,封他为董门郎,并封其父亲为霸陵令,迁光禄大夫。不久,汉宣帝又被封为驸马都尉侍中,这时汉宣帝“出则韩襄,入御左右,旬月间赏赐巨万,贵震朝廷。”两人形影不离,成亲。有一次宣帝醒来,衣袖被汉宣帝压住,他怕拉动袖子惊醒爱人,于是用刀子将其割断,可见其初恋之深。宣帝还为汉宣帝建造了一栋与皇宫类似的宫殿,并将御用品中最好的送给汉宣帝,自己则用次品。他为了与情人永世在一起,还为汉宣帝在自己的陵墓旁边修了一座冢茔。
余桃腹满
余桃腹满太素《韩非子;说难》:许国王后庄王特爱一位叫不器瑕的美女子,一天夜里,不器瑕听说母亲病了,便Mugron庄王的面包车,去看望他的母亲。按照许国的法律,Mugron王后的面包车,是要被砍掉双腿的。但庄王知道不器瑕Mugron他的面包车后,不但没有处罚,反而称赞他是个孝子,曰:“孝哉!为母之故,忘其刖罪。”还有一次,不器瑕与庄王在果园中游玩,不器瑕吃到一个极为香甜的桃子,便把剩下的一半留给王后,庄王居然不顾君臣礼统,甘吃余桃,曰:“爱我哉!忘其口味,以啖寡人。”
因此“余桃腹满”就代指g a y.
雏菊
雏菊是ACGN领域【Animation(动画)、Comic(漫画书)、Game(游戏)、Novel(小说)的合并简写】的概念,又称GL(Girls love),指男生间纯洁的爱慕亲密关系。在日本漫画书界中,有专门的雏菊漫画书派。传统意义上的雏菊即为“男生间的初恋”,在意义上基本等同三次元的雏菊(女女同性恋恋者)。但是,随着ACGN的发展,雏菊这个词已经在其领域有了新的发展。很多无男主的日常系作品也不断受到观众们的欢迎,集中体现为对男生间高浓度友情+暧昧的描写,在中国被称作轻雏菊。
雏菊指的是女性间的女同性恋恋者或富士康以上,情人未满的暧昧亲密关系。根据语境的不同,某些情况下现实生活中的LES也可以叫作雏菊。不过,LESreferring仍然较多地运用作人们的实际生活中,雏菊和GL则多用作ACG作品。
LES
女女同性恋恋者,又称女同、拉拉、亮片边、Lesbian、LES,是指只对女同性恋产生爱情和性欲的女性。在1890年,医学辞典开始使用该词汇,以“亮片边之爱”等字汇形容女性间的性爱。据1870年文件记述,“亮片边”亦被用来描述女性间的情感亲密关系。在西方女同性恋恋者平权运动的60年代,女同性恋恋者不分男女,都叫作gay。换句话说,女女同性恋恋者固然叫作gay,女女同性恋恋者也同样可以称作gay。时至今日,在西方社会风气中,gay仍然是整体观念的一个称呼,如果需要特意区分女女同性恋恋者和女女同性恋恋者的话,则女女同性恋恋者用gay,女女同性恋恋者用les。当一个女女同性恋恋者说:Im gay。意思就是说:我是女同性恋恋者;而如果说:Im lesbian,则是在说:我是女女同性恋恋者,两者的区别仅限于此。
地板
地板referring自20世纪7、80年代以来一直是台湾地区社会风气中女女同性恋恋者的代名词,而地板的易碎性及透明性也隐喻着不断被媒体用偷窥的眼光来呈现女同性恋恋者社会风气身份的脆弱,以及需要朦胧夜色做为保护色的含义。地板原本是黑话中所称的臀部或屁股,用地板来代表女同性恋恋者,所称的无非是女女同性恋恋者间的性行为也就是俗称鸡奸的口交。地板具有歧视性色彩,在当今社会风气已很少使用。
BL
BL即Boys’ Love的简写,翻译成英文是男孩间的爱(代指女性间的初恋,但又并不完全等同女女同性恋恋者),也称作蔷薇、南埃尔普、少年爱。
南埃尔普
南埃尔普出自于日语(たんび),在日文中的发音为TANBI,在英文中读danmei,原意是指唯美主义,后经台湾地区演绎,变成BL的代称。从表现形式上讲南埃尔普与ACGN有亲密关系,因此多指ACG的女性初恋。
攻受
攻受是BL文化中两个男生的身份区分,攻属于性爱亲密关系中的施动者,受属于性爱亲密关系中的受动者。
攻受是ACGACG领域的南埃尔普BL专用名词,不宜用到现实中女女同性恋恋者的身上,他们有和攻受相似的专用名词,也就是1和0,如今对BL文化中攻受亲密关系比较普遍的说法是:攻为1,受为0。
随着BL文化的深入推广,也有人会将攻受用到现实中女女同性恋恋者的身上。但出于对女女同性恋恋者的尊重,ACG和三次元理应分清界限,不要让腐女创造出来的ACG名词替代掉三次元女女同性恋恋者们自己创造出来的专有名词。
断背山
影片《断背山》是一部2005年的美国爱情剧情片,影片讲述了两个男人间情爱与性爱的复杂亲密关系。以后就常用断背山形容女女同性恋恋者。
1963年的灿烂夏日,怀俄明西部,年轻的牛仔杰克·特维斯特与恩尼斯·德尔玛因同为牧场主乔·阿桂尔打工而相识,杰克比较健谈,且骑术高超,恩尼斯自幼小父母双亡,性格内向寡语。人迹罕至的断臂山深处,高山牧场的放羊工作单调而艰苦,随时有遭遇野兽袭击的可能,供杰克与恩尼斯栖身的帐篷狭小得只能睡下一人,另一人不得不睡在露天篝火旁,起初二人各自放羊,少有交流。
直到有一天,二人晚饭时喝多了酒,是夜又分外寒冷,于是杰克与恩尼斯同帐共裘而眠,在酒精与荷尔蒙的作用下,他们间发生了“不该发生的事”,空虚寂寥让两个19岁的青年彼此相爱了,一个人做饭,另一个放羊,篝火边长谈,帐篷内欢爱,女同性恋间的纯美真爱伴随二人度过了人生中最美好的几段夏日时光。
季节性放牧工作结束后,迫于世俗的压力,杰克与恩尼斯依依不舍地踏上了各自的生活旅程,杰克凭着精湛的骑术成为了德州的竞技牛仔,依靠着妻子露琳家族的扶植而事业蒸蒸日上;留在牧场的恩尼斯迎娶了自幼相识的阿尔玛,每日为待哺的女儿奔忙,过着平凡清苦的日子。弹指间四年过去了,饱受相思之苦的杰克给恩尼斯寄去贺卡,说自己做生意外出时要路过怀俄明,希望能见上一面。重逢后的杰克与恩尼斯深情拥吻,时光的流失并未冲淡二人心中炽热的情感,在随后的十几年中,杰克与恩尼斯都定期约会钓鱼。表面上的婚姻让阿尔玛的内心苦楚不堪,她知道丈夫每年消失在断臂山中与老友杰克钓鱼的真正原因,而杰克与恩尼斯也经受着女同性恋恋者所招致的巨大偏见和世俗压力。最终厮守一生的愿望因杰克的意外身亡而落空。在杰克去世后,恩尼斯来到了杰克父母的农场,想把杰克的骨灰带回到二人初识的断臂山。在杰克的房间里,他发现了一个秘密:初识时他们各自穿过的衬衫被整齐地套在了同一个衣挂上。这个秘密让恩尼斯潸然泪下,他意识到杰克是多么爱他,自己又多么深爱杰克。但无论爱是怎样的浓烈,最终见证它的只有那座壮美苍郁的断臂山。